status
type
date
summary
slug
tags
category
Property
password
icon
来源德甲官网
感谢双子星老师的校对
空间阅读者
有一些同样也被应用在英语世界的德语词汇中非常引人注目，因为每一次翻译都会使它们的含义有所削弱。这些词汇包括像Schadenfreude, Doppelgänger或Zeitgeist这样的表达。几年前，短语“Raumdeuter”也被纳入了这个被英语世界广泛采用的德语词汇圈中。这个有一些奇怪的表达完全归功于Thomas Müller。尽管这位拜仁球星十年前就登上了德甲的舞台，但今天他仍然像他职业生涯刚拉开序幕时那样，带给大家神秘感——而不仅仅是对他的对手们。现在，他正面临着他的第300场德甲比赛。
几乎没有一个时刻比2010年南非世界杯德国4-1英格兰胜利后的赛后发布会更好地描述了Thomas Müller的职业生涯。一位英国记者希望从Jogi Löw那里了解到Thomas Müller究竟代表着什么。毕竟，他既不是特别快，也不是十分善于头球，亦非天才的技术型球员或高超的盘带好手。卫报的同事显然无可奈何，毕竟，就是这样一位没有明显天赋的球员，方才完成了两个进球外加一个助攻，使英格兰让足球最终回家的希望再一次葬送。
那时，穆勒才刚刚开始他的职业生涯，作为一名职业运动员在拜仁度过了第一个完整的赛季。在这期间，在他的第300场德甲比赛到来之前，他已经度过了29岁了。在此前的299场比赛中，他参与了229粒进球（108个进球，121个助攻）。但对他的运动素质下定义仍然显得很困难。在过去的十年中，基本情况仍然没有改变。花式运球，快速突破冲刺或优雅的过人仍然不属于穆勒的“演奏曲目”。 然而，进球和助攻始终存在。
不可预测性是穆勒的王牌
自从2009/10——他作为职业球员的首个完整赛季以来，他在每一个德甲赛季中都至少参与了22个进球。他最棒的武器就是他无与伦比的预判能力。他比绝大部分的同事对场上情况的判断更早也更好。这给予了他一种在世界上也许是独一无二的移动速度。最重要的是，这种球感是很难进行防守的。对于个体球员的某些优势，教练可以针对性地布置防守，但几乎没有哪位球员的行动与路径像Thomas Müller这样难以预测。
有时他会冲刺超过半场从一个质量不高的手抛球中创造机会，有时他向着皮球移动，仅仅为了将球漏过从而为队友创造空间，而有时他只是以匪夷所思的方式出现在那里，球经过弹射最终着陆在门框里。他是并且仍然是一种不寻常的现象。
穆勒实际上从未受伤过
“我希望在未来的十年里，我能够一直保持顶级的竞技状态，并且我的身体能够负荷住。”在他职业生涯初期，他曾这样说过。在这十年的德甲赛季中，他的身体几乎从未令他失望——毕竟，自他首次登场亮相以来，八个半赛季中他仅仅只缺席了25场比赛。平均每个赛季不足3场。
差不多顺便说一下，他当时创造了世界上的一个常用术语。2011年1月，被南德意志报问到他是什么样的球员时，Müller在接受采访时说：“嗯，好吧，我是什么，Raumdeuter？是的，我是一名空间阅读者。” 实际上这真是太谦虚了。 Thomas Müller不是其中之一，他就是唯一的空间阅读者。 如果有谁不相信这一点，可以在Google中输入一次这个词语，然后查看右侧显示的是哪个图片。
不管怎么说希望小明都能继续加油~
- 作者:萧晓
- 链接:https://xjxx.vedfolnir.top/article/22b03afe-1b8f-43a4-ac97-4fd7688efc8c
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。
