status
type
date
summary
slug
tags
category
Property
password
icon
来源Kicker
感谢双子星老师的校对
原文链接找不到了
莱万多夫斯基先生，首先是一个不正经、亲密且最有趣的问题：与欧冠奖杯共度的夜晚是怎样的？
甜蜜且重要的夜晚（笑）。但是总体来说比赛之后的几个小时都很令人赞叹，我们全都进行了很棒的庆祝。
您职业生涯中首次以巨大的优势当选今年的德国足球先生，这项表彰对您而言意味着什么呢？
我对此感到非常骄傲。此外，随着对我的期待越来越高，我每年也都在尝试着去超越它们。水准是如此之高，每个赛季在德甲进25球都被视作稀松平常。我为了我的表现和整个队伍而努力拼搏着，在国内联赛和国际比赛上都表现出色。
您已经成为过一次波兰年度运动员与八次波兰年度足球先生，对您而言，现在当选德国足球先生有什么重要意义呢？
一个奖项总是很了不起的。当我赢得一个的时候，我自己自然也格外开心。我的2018/19赛季也是很棒的，但遗憾的是当时看起来并不够得着（拿奖）……
……当时您落到第7名……
当时有很多优秀的球员。你确实必须展现出一些惊人的东西，这会提高获得这样奖项的机会。我希望，我在这一年所能展现出来的，这赛季一切都是正确的，我们作为一个球队踢得非常好，这是激动人心的。
拜仁董事会主席Karl-HeinzRumenigge，过去自己就是一个世界级前锋，最近他说，在结束的赛季中我们看到过最好的莱万多夫斯基已经出现了，您正处在您的生活状态里吗？
是，很可能是。这不仅仅是指我进球的数量也是指整个踢比赛的方式。我为了在这两个范围内达到顶级水平而努力着。完成我的任务，进比一、两个更多的球，这是很重要的。
“Robert是一位专业人士。他在禁区里有着很特别的能力，在球门前他也毫无疑问是杰出的。他能够在每个机会前、什么都没有之中创造进球。他总在最佳状态。Lewy在训练中的目标总是进一步提高。当他发现训练中没有东西能让他继续前进时他就会生气——我认为这是很棒的。我尤其喜欢他在过去几个月中一直为球队的逼抢而努力和推动进球，除此之外他也归里其他球员们。在他那里能够看一个世界级球员不可思议的进步，对整个队伍具有连锁效应。目前我还没有看到有任何球员比他更值得被票选为世界足球先生。”
——HansiFlick现俱乐部主教练，2020年度最佳教练
在对方罚角球时您会在己方禁区里用您的头顶出的传中的球，然后您会回到中场，避开边翼卫，准备进球——您积极参与团队配合，是有意识地改变了个人风格并扩大了（活动范围）？
我总是在尝试在每一个小细节都做得更好。
例如？
我意识到，当我仅仅是在禁区里等着球，在一些比赛里就会很少触球因此获得的射门机会就会更少。因此我想要更多地参与配合也更多地在追着球，无论是在前场还是更深的（回防）都可以。我也想要为我的队友们做更多的移动与跑位。比如，当我与两个对方球员对抗且他们也跟着我跑时，那么就给了我们的其他球员许多自由空间。这属于我在场上的角色。我总是想要参与到比赛里，而不仅仅是等球。只等着球来不是我的风格。
您是怎样做到在32岁时踢出如此高水平的比赛的？
我感觉我自己不像32岁，我甚至感觉比26岁的时候更好。这不仅仅是有关我的身体，还也关于足球和技术的：在过去的一些年为了达到我的最佳水平，我做了非常有针对性的工作。我很高兴自己能够做到这一点，且我还能在更长的时间里以最高水平踢球。为了还将这样的状态保持几年我将尽一切努力。
您在日常生活中为此会如何做呢？
我格外注意我的身体，为了它能够在比赛以及训练的高压之下最佳运转。为了能够在比赛中有更多的力量，在过去的两年里我完成了许多个人训练，并且在每次跑动中都全神贯注。最中这些小细节带来了不同。
您在过去赛季的第32轮对不来梅1:0的进球使您完美夺冠，这个进球真是一件艺术品，尤其是您接到这个球：在空中伸出右腿抬高，用脚背横接博阿滕后场的长传球，然后球打入远角。您是怎样上更进一步提高的呢？
你能把比赛中每一个最小的部分都做得更好。比如当你得到这样的一个球十次然后你十次都这样接到了，那就是很理想的。但是当你仅只能这样接到八次，那就太少了。总是要尽力达到完美，但是在足球中没有完美的球员。有时候你会在比赛日感到不好或者你有什么做得不好，但是你必须咬牙坚持，超越极限并且尝试保持身体在尽可能好的状态。随着即将来临的赛季我们所要面临的压力，这将变得更加重要。我想要对那些总是想要在那和总是在比赛的球员表达巨大的敬意，因为即使当他们疲劳的时候也想要帮助球队。三、四场比赛后是否进行一周的休息然后再比赛是不一样的。人充满活力的时候踢比赛是会更容易的。但是当疲劳来到时你也还是能总是展现顶级状态，你就是一个优秀的球员。
您显得格外精神。您有时会感到疲倦吗？
是的，当我三线都要踢比赛且没有时间休息的时候，对我而言负荷也是很高的。然后我就必须和自己作斗争，为了抵达我自己的功率极限。不过同样的，不管我是否感到充满活力，我想要为球队带来表现，因为我知道我对他们而言很重要。
“亲爱的Lewi，为你当选德国年度足球先生送上真诚的祝福！年度足球先生可不是这么好拿的，为此你必须先成为一个足球运动员，:-)))而你是一个如此伟大的足球运动员！太疯狂了！我是如此有幸能够在你的路上作为教练陪伴你一小段时间。献上我的敬意。你的JürgenKlopp”
——JürgenKlopp，在多特蒙德时的前俱乐部主教练
您在德甲中进了34个球，从未如此多过；Cirolmmobile在意甲进了36个，是上赛季的欧洲纪录。尽管他比您多踢六场比赛。您对没有获得欧洲联赛中的金靴感到恼火吗？
我认为这很遗憾，我们在德甲要少踢四场比赛。如果比赛的场数是一样的，那么竞争会更公平些。如果我们的联赛也有20支球队，像在意大利、西班牙、英格兰或者法国一样，则会更客观。我要少踢六场比赛，这已经是一种不同了。（译者按：到底少踢四场还是六场，你的数学…）
现在您下赛季的目标就是金靴了？
哦，这很难的。巨大的负荷下人不能总是踢满90分钟还进两个球。有时候人必须要做点刹车并且对下一场的对手注意，因为球队永远是第一位的。我的优先级是球队而不是我自己。
因为您踢得如此之好，所以就您能否赶上或打破GerdMüller在1971/72赛季创下的德甲记录有很多讨论。向这个标志发起进攻是您的目标吗？
不，这不是的，因为我们下赛季每三天就有一场比赛，而不仅仅是你能在那做好最佳准备的每周一赛。当你想要创造四十个进球，你就必须整个赛季的时间都专注于德甲。如果你那里还有欧冠、国内杯赛和国家队，就已经太多了。40球仅仅是一个可能，当我在三、四场比赛里进了三、四个球，那它就会有用，否则就是很困难的。
您在欧冠里有一些不走运，您在四分之一决赛和半决赛都只踢了一回合，否则也许您能够打破CristianoRonaldo17球的纪录。
对，（如果两回合）机会会存在。但是我完全没在想这个记录。对我而言优先的永远是赢得欧冠。在决赛对阵巴黎圣日耳曼时我也没有想我的进球，我想要把一切都带给球队。
然而射手在公众层面还是以进球被衡量。个人数据与记录对您重要吗？
对自我而言进球当然是很重要的，因为所有人都期待着我作为前锋进球。通过进球我也帮助了球队。但或多或少的，我的一两个进球不是决定性的。当我受到挑战时，我必须在那里。是25个进球或者少三四个并无什么很大的不同。
这赛季34个球之后，您是否为您下个德甲赛季设想过确切的进球数呢？
不，完全没有。下个赛季会非常困难，那你就必须要聪明一点。
很多行家都说您是目前世界上最好的中锋，对此您能理解吗？
我总是为了成为最佳而努力训练。现在我很骄傲我与球队一起赢得三冠王，我也为我在欧冠、德国杯还有德甲的进球高兴。
现在您有了您个人的三冠王，在任何人那里都占据了第一位。
没有球员能做到这一点。这赛季我们和拜仁在国际赛场上所向披靡真是非常了不起的。现在我们在顶峰了，我们必须要努力留在顶峰。然而这需要花费更多的努力，我们现在在场上必须愈发全力以赴。我们对此做好准备了，我们知道，我想要在下个赛季打败每一个对手。我们已经准备好必须展现出来：我们想要保持最佳。
为了拿到这个欧冠，您在2014年来到了慕尼黑。下一个目标是什么呢？
首先我们还有欧超杯和德超杯。我们必须要保持饥饿，我们必须要一直想着下一个冠军。精神层面有时候比足球的更重要。在精神领域会证明我们是否保持作为顶级球队。
您在里斯本总是鼓掌鼓舞队友，您现在是慕尼黑的领导球员，是您作为国家队队长和世界级前锋本来必须做的吗？
以我的经验和在我的位置而言我总是能在更衣室和场上帮助年轻人。我总是尝试在球队的集结中施加积极的影响。且当我看到一些我们能做得更好或者我们必须要留意的事时，我更喜欢立刻大声说出来，而不是太迟才说。
那么您现在感受到完全的认可了吗？
是的，且这令我非常高兴。
这是何时，又是怎样发生的？
两年前我合同的续约谈判还给了我另一个重要的动力。关于所有对我而言重要的事情，我都说出了我的看法和期望，和俱乐部的高层同样地公开地讲明了。这是最理想的基础，我对俱乐部和球队完全的支持感到非常幸福愉快。
现在您在德国感受到您作为世界级球员和顶级前锋所值得的尊重了吗？
是的，关于我在场上所做的我收获了许多称赞。但我做的一切并不是都能被看到。你必须为欧冠冠军奋战如此之久。我将之视作对我们在台前以及幕后所做的事的认可。
您与拜仁的合同到2023年，在您的职业生涯中还会发生什么呢？
那还能有很多会发生。现在的合同并不是我的最后一份。我还想踢得更久，而且我还有很多想要达成的，我在慕尼黑的队友们也同样是这样想的。
“RobertLewandowski已经完全成长为拜仁慕尼黑的领导球员。他不仅仅是一个射手，也是发起者，准备者，从积极的意义上来说他也是球队内部的发言人。”
——UliHoeneß，拜仁前主席
如果您感觉比26岁时更好，那么您还能再踢十年？
十年？也许八年吧。
在慕尼黑结束您的职业生涯是有可能吗？或者您还想要一段在其他外国俱乐部的经历？
在拜仁结束职业生涯是一个选项。但是我还有许多年呢，我并没在想我职业生涯的结束。
对您而言这是否是一个前景，像ArjenRobben现在在荷兰一样在您波兰的家乡结束您的生涯吗？
对我来说考虑这个还太早了。
之后您想在哪居住呢？
这个我也想以后再决定。不管是在华沙还是在慕尼黑现在我都觉得像是在家里。我的家人居住在华沙，我在慕尼黑住得更多些——但是所有的一切都太早了。
您现在是德国的年度足球先生了。您对于FIFA年度最佳球员的选举是期待或紧张吗？
不不不，为什么？
如果不是您的话，那么又还会是谁？
这一年还有几个月。我们得继续做好我们的工作并且延续我们的顶级表现，我也希望每个人都能看到且欣赏我们所做的一切……
……和您所做的……
对于我和我的队伍所达成的。
相顾无言，惟有泪千行……
付费稿件，请勿转出。
- 作者:萧晓
- 链接:https://xjxx.vedfolnir.top/article/cfa6d049-c41b-46bd-9ecb-c73011575bb4
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。
